Subtitles Time Masters



On planet Perdide, an attack of giant hornets leaves Piel – a young boy – alone in a wrecked car with his dying father. A mayday message reaches their friend Jaffar, an adventurer travelling through space. On board Jaffar’s shuttle are the renegade Prince Matton, his fiancée, and Silbad who knows the planet Perdide well. Thus begins an incredible race across space to save Piel… René Laloux, the director of Fantastic Planet [La Planète sauvage], created Les Maîtres du temps, his penultimate animated feature film, in 1982. A huge hit in France at the time of its release, it combines Laloux’s famous imagination with that of animation designer Jean Giraud (aka Moebius). Les Maîtres du temps is a finely animated metaphysical rescue mission, previously seen in English-speaking countries as a dubbed version entitled Time Masters.

Overview from

Time Masters
France, Switzerland, West Germany, UK, Hungary
78 min
1 win & 1 nomination.


File name
Les Maitres du
time masters.txt
Les Maitres du temps (1982) DVDRip Xvid.sub
Les Maitres Du
az ido urai

Would you like more details, images, trailers, reviews ? try