Subtitles The Story of the Voyages



In this fantasy with dragons and flying machines, 10-year-old Marta is determined to find her brother who was kidnapped at Christmastime by a fake Saint Nick because the little boy is blessed with the ability to locate gold. A kindly, wise philosopher-type by the name of Orlando joins Marta in her search, and together they survive a gigantic sleeping dragon and imprisonment in a tower with no clear means of escape. They overcome that hurdle, but later on, Orlando succumbs to the evils of The Plague (an all-consuming woman!) and Marta continues on her search alone. Eventually, she does find her brother -- but that only introduces problems she had never considered.

Overview from

The Story of the Voyages
Soviet Union, Czechoslovakia, Romania
101 min


File name
The Story of the Voyages (1983)
Embed subtitles with Freemake Video Converter

Would you like more details, images, trailers, reviews ? try